View Single Post
Old 12-10-2010, 11:26 AM   #202
LChoy
First Line Centre
 
LChoy's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Toronto
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by Bring_Back_Shantz View Post
That's stupid.
There is a food that is basically chopped up tomatos on toasted bread.
Just because it is from Italy doesn't mean there isn't an english word for it.
Hate to nickpick, but the term actually refers to grilled bread (usually over charcoal)

From wiki:
Bruschetta (Italian pronunciation: [brusˈketta] ( listen)) is a hearty appetizer from central Italy whose origin dates to at least the 15th century. It consists of grilled bread rubbed with garlic and topped with extra-virgin olive oil, salt, pepper.

In Italian, bruschetta is pronounced [brusˈketta]. In English-speaking countries it is sometimes pronounced /bruːˈskɛtə/, which more closely resembles the Italian pronunciation, and sometimes the pronunciation is anglicized as /bruːˈʃɛtə/,[3] even though in Italian the digraph <ch> is always pronounced /k/, and therefore the three-letter sequence <sch> is always pronounced /sk/.[4] The noun bruschetta is from the verb in the Roman dialect bruscare, meaning 'to roast over coals'.[5]

Following a semantic shift, some Americans use the word "bruschetta" to refer to the topping instead of the dish. Many grocery store chains in the United States sell bottled "bruschetta," which is typically tomatoes, onion, garlic, and herbs.
__________________
LChoy is offline   Reply With Quote