View Single Post
Old 12-09-2010, 09:44 AM   #90
Textcritic
Acerbic Cyberbully
 
Textcritic's Avatar
 
Join Date: Aug 2003
Location: back in Chilliwack
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by MarchHare View Post
Everyone seems to know how to say "pediatrician" correctly, but for some reason most people mispronounce "pedophile". The root of the two words is the same, but common usage of "pedophile" sounds like the speaker is describing someone with a foot fetish.
Neither of these are mispronunciations, especially given that BOTH do not reflect the original pronunciation of the root: paidos in Greek, meaning, "boy". There are a number of other words that contain this root and reflect a variety of pronunciations: "pedagogy", "pedant" "pedantic", etc. If anything, our pronunciation of "pediatric" is the oddity.
__________________
Dealing with Everything from Dead Sea Scrolls to Red C Trolls

Quote:
Originally Posted by woob
"...harem warfare? like all your wives dressup and go paintballing?"
"The Lying Pen of Scribes" Ancient Manuscript Forgeries Project
Textcritic is offline   Reply With Quote