Some people need to do some research, because that sort of thing is one of the basic questions on a learner's permit exam. It's called a weave zone and Calgary has hundreds of them that are marked with the correct signage. There are, however, plenty around the city that are marked incorrectly (with a yield sign). I've called one in to the city and they changed it.
http://transportation.alberta.ca/2046.htm