10 ways to spot a "Fake" jersey, as put out by the Habs. Tip #7, in my opinion is the best way to tell if the jersey is counterfeit.
http://canadiens.nhl.com/club/page.htm?id=62049
On a related note, I know for a fact that there are some fake Flames jerseys out there that are the correct shade of red.