Great Plains (through middle men Jersey City, Game On Sports, or FanAttic) should be able to handle that. Just make sure you print up a colour picture of what you want. I've seen them mess up older jerseys, and I've seen them be bang on, especially when people have provided pictures.
__________________
|