Might as well have a few facts in this thread.
Here is the link to the
Banff Park fees.
It is roughly $10/day for and adult or $20/day for a family.
An family annual pass is ~$140.
So if it is just you, and you will be there 2 days, you are looking at about $20.
~Firebug