View Single Post
Old 06-09-2009, 02:14 PM   #38
Cactus Jack
First Line Centre
 
Cactus Jack's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by troutman View Post
Do they say "vamos" in portuguese?
Yes but as a chant it's more likely Vai Brasil, Vai! I used the second person plural instead of the third person singular. This may be nerdy but in Brazil as slang people like to use "The people" instead of "we' a lot of the time. I come from a Spanish speaking background were you use we even informally so I don't necessarily use "the people" instead of "we" in Portuguese. That's probably too much info but hey, why not?
Cactus Jack is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Cactus Jack For This Useful Post: