My favourite Aussie-ism ... to double-dink. I heard an Aussie ask a girl in Camrose once if she wanted to double-dink. Apparently he was offering to give her a ride on his bicycle. She quite naturally thought he was offering another kind of ride and slapped his face.
Last edited by Ford Prefect; 01-26-2009 at 12:49 PM.
|