Are you talking about a tab that was around all the other tabs (music, videos, etc) when I click on my iPod, cause I looked there, and there's no applications tab.
There is in the whole "my library" area, but not on the iTouch itself...
__________________
|