I know a bit about birds - and my dad knows quite a lot.
I suspect you are seeing a Red Tailed Hawk - very common in Calgary.
The black birds are probably red-winged black birds. Smaller birds often harass hawks, to keep them away from nests, or from preying on them.