We bought a little tent at Bobebe (the Crowfoot location which I think is now at Westhills) for about $100...and it is ridiculous, perfect for roadtrips its called the
Kidco...keeps the bugs/sun out and keeps the little goober from rolling around
Whatever you do you may want to try getting them used to it in advance though