I was looking the other day and saw some pretty nice apartments for rent in and around the beltline that would meet all of your requirements. Probably at the higher end of your budget though and not close to the c-train but inner-city like you requested.
Something like this for example:
http://www.rentfaster.ca/calgary-apa...NUSU5HNzAyNzc=